Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

temictiani tlatlacolli 

Paleografía: temictiani tlatlacolli
Grafía normalizada: temictiani tlatlacolli
Tipo: r.n.
Traducción uno: pecado mortal.
Traducción dos: pecado mortal.
Diccionario: Molina_1
Fuente: 1571 Molina 1
Folio: 93v
Notas: [0]

Textos en Temoa

0r 787

Ten Ca neyolcuitiliztica intla in itech câ in Ianima itla temictiani tlatlacolli no ihuan nezahualiztica ihuan huei tlateomatiliztica quimoceliliz in Inacayotzin in Totecuiyo Jesu Christo auh çanyenoîquac quinemiliz ca quimocelilia in cenca huei Toteotzin ihuan Totlátocatzin Jesu Christo ihuan ca in yehuatzin topampa omotlaihiyohuilti ihuan omomiquili